News
Schöner Beitrag heute von Volker Koch in der Neuß-Grevenbroicher-Zeitung zum Spiel gegen den THW Kiel am 10. August.
Es gibt Geschichten, die sind so gut, dass sie eigentlich nur erfunden sein können. Diese hier ist wahr: Am 10. Januar 2001 gelang dem TSV Bayer Dormagen der letzte seiner insgesamt acht Siege in einem Pflichtspiel gegen den THW Kiel. Beim 26:24 (Halbzeit 12:11) vor 1450 Zuschauern in der ausverkauften Dreifachhalle an der Konrad-Adenauer-Straße war ein gewisser Viktor Szilagyi mit neun Toren bester Werfer auf Seiten der Gastgeber. Wenn der THW Kiel am kommenden Samstag (10. August, Anwurf im Bayer-Sportcenter ist um 16.30 Uhr) nach beinahe zehnjähriger Pause – das letzte Aufeinandertreffen beider Klubs in Dormagen war am 20. Oktober 2010 und endete in der dritten Runde des DHB-Pokals mit einer 27:32-Niederlage – wieder nach Dormagen kommt, wird auch Viktor Szilagyi dabei sein: als Geschäftsführer des THW Kiel.
Der österreichische Ex-Nationalspieler ist eine von etlichen „Leihgaben“, die vom Rhein an die Kieler Förde wechselten. Der heute 39-Jährige trug in der Saison 2000/2001 das Bayer-Trikot, wechselte dann zu TuSEM Essen und spielte von 2005 bis 2008 beim THW Kiel. Über die weiteren (Spieler-)Stationen VfL Gummersbach, SG Flensburg-Handewitt und Bergischer HC, bei dem er zuletzt Sportlicher Leiter war, fand er Anfang des Jahres zurück in die schleswig-holsteinische Landeshauptstadt. Dort heuerte nach einem Jahr in Dormagen – in der Saison 1997/98 war er mit 189 Treffern drittbester Torschütze in der Ersten Liga – auch Nikolaj Jacobsen an.
Beim THW Kiel spielte der 47 Jahre alte Däne, der seine Landsleute Anfang des Jahres als Trainer zum Weltmeistertitel führte, von 1998 bis 2004. Und jetzt wird die wahre Geschichte vom letzten Dormagener Sieg vollkommen unglaubwürdig: An jenem 10. Februar 2001 traf Jacobsen sieben Mal in das von Rafal Bernacki und Joachim Kurth gehütete Gehäuse des TSV Bayer – und war damit bester Torschütze der Gäste. Ein dritter Spieler wechselte sogar von Dormagen (mit Zwischenstopp in Rheinhausen) nach Kiel und zurück: Olaf Mast trug in der Saison 1991/92 das Bayer-Trikot, bestritt zwischen 1995 und 1997 sechzig Bundesligaspiele für den THW, in denen der Linkshänder 186 Tore (davon 97 Siebenmeter) erzielte und kehrte dann nach Dormagen zurück, wo der 51-Jährige immer noch lebt.
Dass ausgerechnet der THW Kiel zum „Jubiläumsspiel“ nach Dormagen kommt, macht also Sinn. Schließlich haben sie 1994 und 1998 zwei ihrer insgesamt 20 Deutschen Meistertitel in Dormagen feiern dürfen, bescherte ihnen der Spielplan doch jeweils das letzte Bundesligaspiel in der „Schweinehalle“. 1998 bekamen sie dort sogar die Meisterschale überreicht, verloren aber mit 20:25, was den TSV Bayer aber nicht vor der Relegation (gegen den TuS Schutterwald) und dem anschließenden Abstieg in die Zweite Liga bewahrte.
In der spielten die Dormagener noch, als sie zum ersten Mal in der Geschichte beider Klubs auf den THW Kiel trafen. Das war am 10. März 1984, als sie in der ersten Runde des DHB-Pokal dem großen Favoriten erst nach Verlängerung mit 20:23 (nach 60 Minuten hatte es 18:18 geheißen). Auf Seiten des TSV standen „Handball-Legenden“ wie Heinz Baldus, Klaus Dyllong, Jobst Wierich und Freddy Schneider im Kader von Trainer Günter Klein (könnten am Samstag alle als Zuschauer dabei sein), auf Kieler Seite Uwe Schwenker, der heutige Präsident der Handball-Bundesliga (HBL). Drei Jahre später, am 28. März 1987, holte der Immer-Noch-Zweitligist die zuvor knapp verpasste Sensation nach, warf den THW mit 26:19 aus der zweiten Runde des DHB-Pokals und stieg wenig später unter Trainer Petre Ivanescu in die Erste Liga auf.
In der waren die Kräfteverhältnisse dann mehr oder weniger eindeutig geregelt: Von 34 Meisterschaftsspielen gewann Kiel 24, der TSV sieben. Drei endeten Unentschieden, darunter das am 3. September 2008. Drei Monate zuvor hatte der THW erneut den Titel gewonnen, der TSV unter Kai Wandschneider den Wiederaufstieg in Liga eins gefeiert. Um dann im ersten Saisonspiel dem Deutschen Meister einen Punkt abzuknöpfen, weil Maciej Dmytruczynski in der Schluss-Sekunde die Nerven behielt und vom Siebenmeterpunkt zum 28:28 traf. Das letzte Aufeinandertreffen liegt noch gar nicht lange zurück: Am 19. August 2018 setzte sich der THW Kiel beim DHB-Pokal-Erstrundenturnier in Göttingen mit 44:27 durch.
Karten für das Jubiläumsspiel zum Preis von zehn Euro gibt es an den bekannten Vorverkaufstellen.
Domagoj Duvnjak, Patrick Wiencek, Hendrik Pekeler - das sind nur drei der namhaften Handballer des THW Kiel, die am Samstag, 10. August, um 16.30 Uhr im TSV Bayer Sportcenter zu sehen sind. Dann präsentiert der deutsche Rekordmeister anlässlich des 70-jährigen Bestehens der Handball-Abteilung des TSV Bayer Dormagen sein auf einigen Positionen verändertes Team. Mit Filip Jicha besitzen die Kieler auch einen neuen Trainer, der die Nachfolge von Alfred Gislason angetreten hat. "Wir freuen uns riesig auf dieses Spiel", sagt TSV-Coach Dusko Bilanovic. "Und natürlich hoffen wir darauf, dass möglichst viele heimische Fans die Chance nutzen, um Handball der höchsten Qualität in Dormagen zu erleben."
Heute machten Dusko Bilanovic, Janis Boieck, André Meuser und Jakub Sterba im HIT-Markt auf das Top-Spiel aufmerksam, verteilten Flyer und verkauften Tickets. "Viele wussten schon, dass wir in der nächsten Woche gegen Kiel spielen", bemerkte Torwart Boieck, der zusammen mit seinen Kollegen zahlreiche Gespräche mit interessierten Männern und Frauen führte. Der TSV bedankte sich bei Marktleiter Thomas Dümmer, der die Aktion ermöglichte.
Eintrittskarten für das Jubiläumsspiel gibt es weiterhin an den bekannten Vorverkaufsstellen und online zum Preis von 10 Euro. Am 10. August gibt es noch mehr Handball im Sportcenter mit einem stark besetzten B-Jugend-Turnier: Mit dabei sind TuSEM Essen, der VfL Gummersbach und Bevo HC.
Die heiße Phase der Saisonvorbereitung nähert sich. Eine wichtige Station für den TSV Bayer Dormagen ist dabei der Select Cup 2019 vom 2. bis 4. August. In der Sporthalle des Konrad-Adenauer Gymnasiums in Langenfeld trifft der Handball-Zweitligist auf den belgischen Klub Sporting Nelo, Ausrichter SG Langenfeld und am Sonntag im Platzierungsspiel auf ein Team der Gruppe A (HSG Krefeld, Leichlinger TV oder SG Langenfeld 2). Dormagens Trainer Dusko Bilanovic macht kein Hehl daraus, dass er am Sonntag mit seiner Mannschaft das letzte Turnierspiel und damit das Finale bestreiten will. "Für uns geht es natürlich vor allem darum, die neuen Spieler zu integrieren und weitere Fortschritte im Zusammenspiel zu machen. Aber wir fahren auch nach Langenfeld, um dort zu gewinnen." Im letzten Jahr verlor der TSV das Endspiel gegen die Limburg Lions mit 30:32.
Die Spieler, die zuletzt beim Test gegen Dansenberg geschont wurden, sollen beim Select Cup zum Einsatz kommen. Es fahren aber auch Spieler aus der 2. Mannschaft mit auf die andere Rheinseite, um die Spielanteile richtig zu dosieren. Noch nicht im Tor stehen wird Janis Boieck. Der 21-Jährige will aber heute erstmals wieder beim Training in den Kasten rücken. "Vielleicht steht er schon am 10. August gegen den THW Kiel im Kasten", sagt Bilanovic. Verzichten muss der Coach weiterhin auf Eloy Morante Maldonado, dessen bei der U21-WM aufgekommenen Ellenbogenbeschwerden auf einen Muskelfaserriss zurückzuführen sind. Mit einem Comeback des Mittelmannes ist vor dem Pokalspiel in Göppingen nicht zu rechnen. Außerdem fehlen die Hüter-Brüder Ian und Patrick, deren Hoffnung auf die Olympia-Teilnahme 2020 mit der US-Nationalmannschaft bei den Panamerikanischen Spielen in Peru am Mittwoch einen Dämpfer erlitt: Die US-Auswahl verlor zum Auftakt deutlich mit 25:38 gegen Argentinien und muss im zweiten Spiel heute gegen Kuba gewinnen, um das Halbfinale erreichen zu können.
Select Cup 2019 - der Spielplan:
Freitag, 2. August
18.00: HSG Krefeld - Leichlinger TV
20.00: TSV Bayer Dormagen - Sporting NeLo
Samstag, 3. August
14.00: SG Langenfeld 2 - Leichlinger TV
16.00: SG Langenfeld - Sporting NeLo
18.00: HSG Krefeld - SG Langenfeld 2
20.00: TSV Bayer Dormagen - SG Langenfeld
Sonntag, 4. August
13.00: Spiel um Platz 5
15.00: Spiel um Platz 3
17.00: Finale
Vom vergangenen Mittwoch bis zum heutigen Sonntag befanden sich die Wiesel zum Trainingslager in der Hermann-Neuberger-Sportschule in Saarbrücken. Kurz vor der letzten Trainingseinheit am Sonntagmorgen zog Trainer Dusko Bilanovic ein positives Fazit: „Die Spieler sind bis zum Maximum gegangen und haben 100 Prozent gegeben.“ Auch die phasenweise tropischen Temperaturen taten dem Arbeitseifer seiner Schützlinge keinen Abbruch. Den Fokus legte Bilanovic auf Schnelligkeit und Schnellkraft, gemischt mit handballerischen Sequenzen, unter anderem die Kooperation zwischen Rückraum- und Außenspieler sowie die Verbesserung der Abwehrarbeit im Innenblock. Dafür fand der TSV in Saarbrücken perfekte Rahmenbedingungen. „Die Verpflegung und Herzlichkeit in der Sportschule war hervorragend“, bestätigte Bilanovic.
Im Trainingslager wurde auch der obligatorische Einstandsabend für die neuen Spieler durchgeführt. In heiterer Atmosphäre wurden „die Neuen“ damit nun auch „offiziell“ ins Team aufgenommen. Neben den intensiven Trainingseinheiten fand am Freitagabend zudem ein Testspiel gegen den ambitionierten Drittligisten TuS 04 KL-Dansenberg statt. Das brachte allen einsatzfähigen Spielern weitere Wettkampfminuten und wurde mit 31:22 gewonnen.
Testspiel gegen die Limburg Lions abgesagt
„Wir warten nun auf die Rückkehr unserer Nationalspieler sowie die angeschlagenen Spieler, damit wir uns in den kommenden Wochen noch besser einspielen können. Das Highlight der Vorbereitung wird dann das Spiel gegen den THW Kiel am 10. August“, sagte Bilanovic. Aufgrund der aktuell dünnen Personaldecke wurde das für Mittwoch geplante Testspiel gegen die Limburg Lions abgesagt. Die nächsten Aufgaben stehen an beim Select Cup 2019 in Langenfeld.
Zum Kurzinterview mit Trainer Dusko Bilanovic
https://www.facebook.com/handballdormagen/videos/2076142382692117/
Der TSV Bayer Dormagen gewann am Freitagabend im Rahmen seines Trainingslagers in der Hermann-Neuberger-Sportschule in Saarbrücken das Testspiel gegen den Süd-Drittligisten TuS 04 KL-Dansenberg mit 31:22 (17:12). Bester TSV-Torschütze in einer munteren Partie war Pascal Noll mit sechs Treffern.
Das Team um Trainer Dusko Bilanovic war von Beginn an hellwach und legte mit 4:1 vor. In der Folge fanden die Dansenberger etwas besser ins Spiel und kamen ihrerseits zu Torerfolgen, doch die Wiesel arbeiteten in der Defensive konzentriert und bauten den Vorsprung über ihr Tempospiel auf 11:4 (14. Spielminute) aus. Bis zur Pause erkämpfte sich der Süd-Drittligist wieder mehr Spielanteile und verkürzte auf 12:17. Mit diesem Stand ging es in die Kabine. Die ersten zehn Minuten der zweiten Hälfte verliefen ausgeglichen und der TSV blieb mit fünf Toren (21:16, 41. Minute) in Front. Anschließend sorgte ein 6:1-Lauf des Zweitligisten auf 27:17 bis zur 50. Minute für die Vorentscheidung.
Neben den Nationalspielern Eloy Morante Maldonado (deutsche U21), Ian und Patrick Hüter (Team USA), Sven Eberlein (ärztliche Vorsichtsmaßnahme), Matija Mircic (Bänderdehnung) und Heider Thomas (beruflich) die im Trainingslager fehlen, kamen im Spiel gegen den TuS 04 KL-Dansenberg Janis Boieck (Aufbautraining) und Joshua Reuland (geschont) nicht zum Einsatz. Benjamin Richter trat aus einer Vorsichtsmaßnahme lediglich zu fünf Siebenmetern an und verwandelte diese allesamt sicher. Der Kommentar von Trainer Dusko Bilanovic nach dem Spiel: „Es war ein guter Test. Der Fokus lag heute auf der Abwehrarbeit und hier konnte ich einige Fortschritte erkennen. Mit der Einsatzbereitschaft bin ich sehr zufrieden. Es ist auch gut für die Jungs, dass sich alle Feldspieler in die Torschützenliste eintragen konnten.“ Für den TSV spielten: Bartmann, Dahmen (ab 45.); Noll (6), Richter (5/5), Reimer (4), Löfström (4), Grbavac (3), Sterba (3), Köster (2), Rebelo (2), Meuser (1), Braun (1).
Seit Jahren transportiert Latzel Reisen die 2. Liga Handballer des TSV Bayer Dormagen sicher zu jedem Auswärtsspiel. Mit Troll Tours – eine Marke der Troll Touristik GmbH - konnte das Team nun einen zweiten Reisepartner gewinnen. Die Troll Touristik GmbH wird mit Beginn der Saison 2019/20 die Hotelplanung bei jenen Auswärtsspielen betreuen, die aufgrund der Entfernung eine Übernachtung erfordern, damit die Mannschaft sich optimal auf das Spiel vorbereiten kann.
Zweitägige Fanreise zum Auswärtsspiel gegen den HSV Hamburg
Zusätzlich wird Troll Tours gemeinsam mit Latzel Reisen in der kommenden Saison Fanreisen für die Anhänger des TSV Bayer Dormagen anbieten. Zum Start ist eine Zweitagestour zum Auswärtsspiel beim HSV Hamburg vom 31. August bis zum 1. September geplant. Weitere Termine sollen folgen. Am Samstag, den 31.08. geht es morgens mit einem Bus von Latzel Reisen Richtung Hamburg. Übernachtet wird unweit der Außenalster im Vier-Sterne-Hotel Arcotel Rubin. Das Frühstück ist inklusive. Am Sonntag steht eine Hafenrundfahrt auf dem Programm, ehe es zum Spiel unseres TSV beim Handballsportverein Hamburg geht. Die Partie wird um 17 Uhr angepfiffen. Nach dem Spiel geht es zurück in die Heimat. Aufgrund der Kurzfristigkeit ist die Reise bis zum 31.07. buchbar (Reservierungsoption Hotel) und kann nur erfolgen, wenn sich mindestens 35 Fans anmelden. Weitere Infos, sowie Buchung unter https://www.handball-dormagen.de/fans/fanreisen.html
„Ich freue mich sehr, dass Troll Tours unser Team verstärkt und zusätzlich ein Angebot für unsere Fans schafft“, so Handball-Geschäftsführer Björn Barthel.
Profil der Troll Touristik GmbH - Mehr als 20 Jahre Erfahrung als Spezial-Reiseanbieter
Troll Tours ist eine Marke der Troll Touristik GmbH und Nordland-Spezialist für individuelle Reiseerlebnisse in Norwegen, Schweden, Finnland, Dänemark, Island, Grönland, Großbritannien, Irland, Polen, den baltischen Staaten sowie auf den Kanalinseln und Färöer Inseln. Mit dem Know-how eines Spezialisten und viel Liebe zum Detail realisiert Troll Tours auch individuelle Urlaubsträume und bietet mit dem kostenfreien Service der Ausarbeitung von individuellen Reiseangeboten die Möglichkeit zu maßgeschneiderten Einzel- und Gruppenreisen für den gesamten Norden.
Auch mit den flexibel kombinierbaren Reisebausteinen kann bei Troll Tours die eigene Urlaubsreise zusammengestellt werden, ohne dabei auf die Vorzüge einer Pauschalreise zu verzichten! Bei Troll Tours haben Interessierte die Wahl zwischen zahlreichen Rundreisen und Reisespecials, spannenden Aktiv- und Erlebnisreisen, erholsamen Seereisen und abenteuerlichen Expeditionen sowie einer Vielzahl von Unterkünften und Ausflügen. UND: Egal, ob mit Auto, Motorrad, Bahn oder Bus, als Standort-, Aktiv- oder klassische Rundreise – das umfassende Angebot bietet für jeden Urlaubstyp die passende Rundreise.
Weitere Informationen telefonisch unter 02982 9221-0 oder per Email an: info@trolltours.de und im Reisebüro. Dort erhält man auch ein persönliches Reiseangebot.
Am heutigen Mittwoch sind die Bundesliga-Handballer des TSV Bayer Dormagen in ihr fünftägiges Trainingslager in die Hermann-Neuberger-Sportschule in Saarbrücken aufgebrochen.
Vor der Abfahrt ins 280 Kilometer entfernte Saarbrücken stand für die Männer um Trainer Dusko Bilanovic noch eine schweißtreibende Lauf- und Krafteinheit auf dem Programm. Danach stärkte sich das Team beim gemeinsamen Mittagessen im Ristorante Paparazzi in Dormagen. Gleich nach der Ankunft in Saarbrücken steht das erste Hallentraining auf dem Programm.
Insgesamt neun Einheiten hat das Trainerteam um Dusko Bilanovic für das fünftägige Trainingslager angesetzt. Zusätzlich bestreiten die Dormagener Handballer am Freitagabend ein Testspiel gegen den Süd-Drittligisten TuS 04 Dansenberg. Am Samstag besteht die Option auf ein weiteres Testspiel, bevor die Mannschaft sich zum Einstandsabend zusammenfindet, um die neuen Spieler „offiziell“ ins Team aufzunehmen.
Eloy Morante Maldonado steht mit der U21 im WM-Achtelfinale – US-Boys on Tour
Verzichten muss Trainer Dusko Bilanovic auf die beiden US-Nationalspieler Patrick (feiert heute seine 24. Geburtstag) und Ian Hüter, sowie auf Eloy Morante Maldonado, der mit der deutschen Junioren-Nationalmannschaft bei der U21-WM in Spanien weilt. Auch Heider Thomas (ist beruflich in Kanada unterwegs) und Perspektivspieler Sven Eberlein (bleibt aus ärztlicher Vorsichtsmaßnahme zu Hause) stehen dem TSV-Coach in Saarbrücken nicht zur Verfügung. Maldonaldo trifft am heutigen Abend mit dem deutschen Team im Achtelfinale auf Portugal. Die im Training erlittene Ellbogenverletzung hat sich als nicht gravierend herausgestellt, sodass Bundestrainer Martin Heuberger nach dem Aufwärmen über seinen Einsatz entscheiden wird. Patrick und Ian Hüter bereiten sich aktuell in Brasilien mit dem Team USA auf die Panamerikanischen Meisterschaften vor, die vom 31. Juli bis zum 5. August in Lima (Peru) ausgetragen werden.
Torhüter Janis Boieck nach Verletzung auf dem Weg zurück ins Mannschaftstraining
Bei Janis Boieck zeigen sich die Ärzte nach seiner im Januar erlittenen Schulterluxation in der linken Schulter sehr zufrieden. Der 21-jährige befindet sich aktuell noch im Aufbautraining und wird in zwei Wochen wieder ins Mannschaftstraining einsteigen können. Als weiterer Torwart wird daher Cornelius Dahmen aus der zweiten Mannschaft am Trainingslager teilnehmen.
Es gibt noch Karten für das Jubiläumsspiel gegen den THW Kiel
Mit dem Trainingslager beginnt für die Mannschaft die heiße Phase der Vorbereitung. Deren Höhepunkt ist das Freundschaftsspiel gegen Rekordmeister THW Kiel - anlässlich der 70-Jahr-Feier der Handball-Abteilung - am Samstag, den 10. August um 16.30 Uhr im TSV Bayer Sportcenter.
Karten zum Preis von 10 Euro gibt es in den bekannten Vorkaufsstellen, sowie im Onlineshop unter www.handball-dormagen.de.
Das erste Testspiel der Saisonvorbereitung verliert der TSV Bayer Dormagen gegen TuSEM Essen mit 22:41 (10:21). Den ersatzgeschwächten Wieseln fehlten neben dem Torhütergespann Boieck (Aufbautraining) und Bartmann (Sommergrippe) auch Nuno Rebello (geschont), Heider Thomas (beruflich) und Matija Mircic (Bänderdehnung) sowie die Nationalspieler Eloy Morante Maldonado, Patrick Hüter und Ian Hüter.
Nach nur fünf Trainingseinheiten mit Ballkontakt kam am Samstag der Zweitligakonkurrent aus Essen ins TSV Sportcenter. Die Gäste hatten bereits mit ihrem 20-Tore-Sieg über die HSG Krefeld gezeigt, dass sie mit einer vollständigen Mannschaft in guter Verfassung sind. Die Wiesel starteten zögerlich in die erste Halbzeit. Zwar konnten einige Akzente aus dem Rückraum gesetzt werden, die Abwehr hatte aber noch einige Findungsprobleme. So konnten sich die Gäste in den ersten zehn Minuten durch schnelle Kombinationen auf fünf Tore absetzen. Im weiteren Verlauf der ersten Halbzeit fiel es dem neuformierten Rückraum aus Ante Grbavac, Andre Meuser und Julian Köster schwer, die Laufwege des jeweiligen Mitspielers einzuschätzen und das Spiel dadurch schneller zu gestalten. Hinzu kamen einige technische Fehler und etliche Fehlwürfe der Wiesel, die zu einem 10:21 Halbzeitstand führten.
Auch in der zweiten Halbzeit kamen die Gäste aus Essen besser ins Spiel. Ein ums andere Mal konnte Linksaußen Tom Skroblien auf seiner Position überzeugen. Er war mit neun Treffer bester Werfer der Partie. Der TSV schaffte es allerdings in der zweiten Halbzeit den Ball besser laufen zu lassen. Schöne Kreis- und Außenanspiele konnten aber nicht in Tore umgemünzt werden. Dies nutzen die Gäste immer wieder aus und konnten durch Tempogegenstöße weiter davonziehen. Das Spiel wurde im weiteren Verlauf immer hektischer. Beiden Seiten konnte man die Anstrengung der letzten Tage anmerken. Am Ende schaffte es der TSV nicht diese Phase für sich zu nutzen und verliert mit 22:41. Dusko Bilanovic weiß dieses Ergebnis aber einzuschätzen: „Ich bin zufrieden wie meine Jungs zeitweise gespielt haben. Ich bin froh, dass die neuen Spieler sich immer besser integrieren und die Mannschaft immer mehr zusammenwächst. Das Endergebnis war zwar etwas hoch, allerdings hatten wir auch nur wenige Einheiten mit Ball und es fehlten uns viele Spieler“, sagte der TSV-Coach.
Im Tor des TSV stand unter anderem Hendrik Schultze von der HSG Siebengebirge, der mit einem Gastspielrecht für Freundschaftsspiele ausgestattet ist. Mit einigen Paraden wusste er seine Fähigkeiten aufblitzen zu lassen. Der TSV bedankt sich für die unkomplizierte Zusammenarbeit mit der HSG Siebengebirge, die Hendrik Schultze auch für die Vormittagseinheiten beim TSV freistellen.
